岁月，是一篇没有标点，没有段落，没有起讫的诗篇，记录着春华秋实，记录着沧海桑田，记录着五彩淮南辉煌60年。
　　60年，天堑变通途
　　60年，梦想闪烁成现实的光荣……
　　五六十年代的淮南，那时的淮南就是煤炭的象征，那时的淮南人就是整天怎么洗也洗不干净的煤黑子，那时的淮南天空总是飘着黑色的云朵，出去走一遭，白衬衫立刻变了颜色……而今多元化的产业已经让淮南人有了更多的选择， 黑色煤炭的富集地，红色火电的输出地，白色豆腐的发源地，蓝色生命的起源地，绿色生态的宜居地，五彩的变迁，五彩的淮南，创造了我们五彩缤纷的生活，淮南正以稳健有力的脚步走向全国，走向世界！
　　七八十年代的淮南，存在于儿时的记忆中，总随着妈妈坐上很久的车才来到淮南，来到爸爸身边，每次总要经过一条石子路，晴天时，灰尘满布，一辆车过去，半天都睁不开眼睛，雨天时，路上满是泥泞，深一脚，浅一脚，湿了衣裤，脏了鞋袜，到家时早已筋疲力尽，狼狈不堪。一条路记录着一座城，一个人也珍爱着一些路。21世纪的今天，昔日的石子路不见了，取而代之的是一条宽阔平坦的大道，昔日一到晚上就漆黑一片的马路现在灯火辉煌，为夜归的人指引着回家的路，使人一路行来，不觉孤独，有灯相伴，不觉害怕。一条条康庄大道缩短了城乡的差距，一条条高速公路拉近了城市间的距离，一路沧桑，一路汗水，60年的征程，天堑变通途。
　　九十年代的淮南，存在于奔忙的身影里。每天，五点多就早早起床，步行半小时左右到车站赶公共汽车，等了许久，才能见到汽车姗姗而来的身影，那时的我们唯一可代步的工具就是自行车。多年来，淮南交通的变迁见证了城市建设和发展的速度。车越来越多，路越铺越广，道路宽起来，马路亮起来，一到高峰期，车如流水马如龙，拥堵的小汽车已经成为城市的一道另类的风景线，昔日的冷清和单调对于今天出门就堵车的人们来说早已成为了遥远而陌生的记忆。
　　21世纪的淮南，存在于人们惊喜的目光里，一座座高楼平地起，宛如仙女挥舞着手中的魔法棒，把黑白的城市点化成五彩缤纷的圣地，空气中充满着富裕的味道，人们忙碌着，休闲着，快乐着，幸福着，尽情享受着生命的美丽，生命的美丽，永远展现在她的进取之中，正如大树之美，展现在高耸入云的生机中，雄鹰之美，展现在搏击长空的翱翔中，江河之美，展现在千里奔流的气势中，城市之美，展现在锐意进取，与时俱进的智慧中，淮河水静静的流着，积淀着一切，见证着一切……（袁 华）

（责编：汤宁  初审：孙继奎  终审：沈国冰）