淮南话被列为重点对象
为全面了解安徽方言情况,保护濒危方言,经省委宣传部批准,安徽省语言学会在全省范围启动了“安徽方言普查”调研活动。作为安徽方言中江淮官话的重要方言点——淮南,此次被列为重点“普查”城市之一,参与安徽方言调研活动。5月28日下午,在市委宣传部、市社科联关心、支持下,淮南市语言学会举行了“淮南方言调查汇报会”,全面了解淮南话普查第一阶段工作进展及下一阶段调查方向及步骤等。
安徽是方言资源大省,在中国知名方言学家支持下,安徽省语言学会决定对省内方言进行抢救性调研。淮南话是安徽方言中江淮官话的重要方言点,调查安徽方言,不能少了淮南。此次淮南话普查工作将与全省各地同步进行,并在张振兴(中国社科院语言研究所学术顾问)、赵日新(北京语言大学语言所主编)等知名方言学家指导下,计划于2011年8月前完成所有调查任务,同时撰写系列论文,组织专题研讨,写出调查报告。全省计划于2012年出版《安徽方言调查丛书》。
汇报会上,担纲淮南话普查课题的淮南师范学院中文系有关负责同志详细介绍了初期调查工作中淮南方言文献资料收集情况及下一步调查淮南方言的方向、步骤、内容等。
方言承载地域文化,是非物质文化遗产,如不及时调查记录,许多极有价值的材料就会丢失,势将造成无可挽回的损失。所以,此次对淮南方言进行研究,有着抢救、记录无形文化遗产的意义。
(记者 黄媛媛)