陆宰是藏书家，知识渊博，入南宋以后不再出仕，两次共十多年的淮南生活经历、风土人情、奇闻琐事，讲故事般地灌输给陆游，生动的淮南故事成为陆游诗文中的题材。
“一人得道，鸡犬升天”和“八公山上，草木皆兵”是发生在淮南的两个著名典故，只不过从陆宰的口中传给陆游，听起来会更富传奇色彩，陆游不经意间将两个典故融入诗中，更丰富了陆游诗歌的内涵。
“一人得道，鸡犬升天”的主人公是西汉淮南王刘安，刘安是位思想家和文学家，号称“天下奇才”，曾组织门客集体编撰了“绝代奇书”《淮南子》，后因受汉武帝诏狱迫害而自杀。刘安也是中华美食豆腐的发明者。东汉王充《论衡·道虚》云：“（淮南）王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。”传说王府豢养的鸡犬之所以能够升天，原因就是它们舔舐了磨制豆腐产生的残渣。后来此典故衍化为成语“一人得道，鸡犬升天”，引申为一人为官，全家受益。陆游《作梦》引用了此典：“作梦今逾七十年，平生怀抱尚依然。结茅杜曲桑麻地，觅句灞桥风雪天。骠骑向来求作佛，淮南末路望登仙。世间妄想何穷尽，输与山翁一醉眠。”通过此典的运用，感受到陆游对于人世间的非分欲望持批判态度，流露出自己淡泊名利、追求自由的情怀。
“八公山上，草木皆兵”的主人公是前秦皇帝苻坚。东晋与前秦的淝水大战前夕，苻坚自信满满，志在扫平东晋，统一中国，发出“以吾之众，投鞭于江，足断其流”（投鞭断流）的豪言。在淝水以东的洛涧与晋军初战失利后，苻坚登临寿春城楼，观敌料阵，“见（晋军）部阵齐整，将士精锐。又北望八公山上草木，皆类人形”（草木皆兵），渐生恐惧之心。淝水决战前秦溃败，苻坚一路奔逃，“余众弃甲宵遁，闻风声鹤唳，皆以为王师已至”（风声鹤唳）。后来，“草木皆兵”成为形容人极度恐惧、精神紧张，容易产生错觉的成语。陆游在《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》中将此典加以引用：“天青云白十分晴，帆饱舟轻尽日行。江底鱼龙贪昼睡，淮南草木借秋声。好山缥缈何由住，华发萧条只自惊。莫怪时人笑疏懒，宦情元不似诗情。”诗中借秋风点化淮南草木为兵，陆游则借此抒发享受舟行的愉悦之情，流露出对官场的厌倦和对自由的向往。
淮南名典被陆游用在诗里，淮南故事则被陆游直接写进文章。陆游的笔记体散文《家世旧闻》是史料笔记中的珍品，记述了其高祖陆轸、曾祖陆珪、祖父陆佃、叔祖陆傅、父亲陆宰等先辈以及外家唐氏一些前辈的遗事轶闻，涉宋朝政治、经济、文化等多方面史实，是研究两宋的重要史料。陆宰向陆游讲述了许多在寿春为官时发生的故事，《家世旧闻》择其精要，记有陆宰在淮南的一些生活故事，下卷载有陆宰为南唐名将刘仁赡建庙之事。
“寿春县，古寿州也。有汉淮南王安庙，载在祀典。邑人思刘仁赡，欲为立庙而不得，乃作刘侍中（即刘仁赡）像于南庙（即淮南王刘安庙）。好事者为诗曰：‘刘安据国叛西京，仁赡担身保一城。今日乡人聊合祭，不应同食便同情。’先君为淮西提举常平时，始为仁赡筑庙，且具奏得额曰‘忠显’，先君亲受榜焉。晚年尝语及淮南庙中诗。”
刘仁赡是南唐名将，以骁勇和忠诚著称。他在南唐与后周的寿州保卫战中表现出色，面对后周围城重兵，孤守寿春17个月，最后力竭病亡，为此赢得周世宗柴荣的赞赏，柴荣追赠他为检校太尉兼中书令、天平军节度使，以表彰他的忠诚和节操。而淮南王刘安是被汉武帝指控“谋反”自杀。在陆宰心目中，刘安是“叛”，刘仁赡是忠，因此认同“好事者”的观点，认为将“据国叛西京”的刘安与“担身保一城”的刘仁赡放在一起祭祀极不合适，于是为刘仁赡单独筑庙。庙建成后，陆宰又专门向宋徽宗上书，为刘仁赡庙求取匾额，宋徽宗专门御赐题额“忠显”，陆宰亲自接受了皇帝题书的刘仁赡庙匾额。
《老学庵笔记》是陆游的另一部笔记，记载了大量作者亲历亲见亲闻的遗闻逸事、风土民俗、奇人怪物。卷三记录了亲闻父亲所讲的一件事：“处士李璞居寿春，一日登楼，见淮滩雷雨中一龙腾拏而上。雨霁，行滩上，得一蚌颇大。偶拾视之，其中有龙蟠之迹宛然，鳞鬣爪角悉具。先君尝亲见之。”处士李璞所登之楼应为寿春北门城楼，遥对淮水。当日震雷暴雨之后，李璞绘声绘色地说，看到一条龙从淮河浅滩腾飞而去。实际上李璞看到的可能是一股龙卷风盘旋而上，陆宰居然听信传言，暴雨停歇后还亲自到河滩验证，所见到的巨蚌以及“龙蟠之迹”“鳞鬣爪角”之类，显然是被龙卷风吸起后从淮水升空，随后又散落淮滩的虾兵蟹将之属。
《老学庵笔记》卷二记载了一则陆游为淮南谚语纠错的故事。“淮南谚曰：‘鸡寒上树，鸭寒下水。’验之皆不然。有一媪曰：‘鸡寒上距，鸭寒下嘴耳。’上距谓缩一足，下嘴谓藏其喙于翼间。”意思是，淮南谚语说，天气寒冷时，鸡就飞上树，鸭就下水里。但实际情况是：鸡寒冷时，把一只腿提到肚下取暖；鸭寒冷时，把嘴藏在翅膀下取暖。看起来陆游是为淮南谚语纠错，但近代有语言学者认为，“树”与“距”押韵，“水”与“嘴”押韵。这条淮南谚语本来没错，但浙江出生的陆宰将“距”误听成“树”，将“嘴”误听成“水”，再误传给陆游，以故陆游有了纠“错”机会。
(周强)
