留学生身处海外,过别样中国年
浓浓年味“没时差”
每年到了春节,都会有很多的留学生无法回到家乡与亲人团聚,只得只身在海外过年,不过近几年来,随着中国文化的发展与延伸,许多国家对中国文化越来越看重,中国年的概念越来越深入人心,海外的留学生们即便身处异国,同样能够感受到中国年浓浓的气氛。2月7日除夕这天,淮河早报、淮南网记者采访到了几位留学生,希望通过他们的视角,向大家展现异国他乡的别样中国年。
晒照片 看看他们的中国年
小陈已经在法国留学3年多了,今年因为一些原因没能回家过年,“之前每年都能回家团聚啊,今年没能回家,家里人还挺不习惯的,所以我除夕那天一直在我的朋友圈里晒照片,直播我的春节‘实况’,让家里人都能随时看到,这样他们也就放心啦。”小陈说,他已经跟几个同住的华人同学说好了,除夕这天他们会自己做一顿丰盛的饭菜,还有两个外国朋友也兴致勃勃地要参与进来,“平时学业很忙,吃饭总是很简单,凑合凑合就好了,但今天是我们过新年,当然要隆重一些。”
小陈和朋友们商定,每人做一道拿手菜,然后一起开饭。于是,从洗菜、切菜开始,直到菜肉下锅,拼桌摆盘,小陈每进行一道步骤,都会拍下来放到网上,让家人看到,他们过的也是滋味浓浓的年。
小陈说,他有很多留学的同学都选择在春节时将自己在海外过年的照片放到网上,有包饺子的,有剪窗花的,有开新年party的,每一张都是喜悦的,幸福的,这样能让家乡的亲人们也了解到,远在海外的游子们通过自己的方式庆祝中国年。
喜相聚 远在海外的中国味
今年20岁的肖娜在英国皇家霍洛威大学读书,因为学期设置的关系,所以中国的新年期间她们并没有假期,但是肖娜还是决定过一个别样的春节,“我有几个关系很好的朋友在伯明翰读书,因此我之前就计划好了,要去伯明翰跟她们一块儿过年。”除夕这天,肖娜坐了两个多小时的火车,终于在傍晚时分赶到了伯明翰,跟好久不见的朋友们拥抱祝福。“饺子是一定要包的,春晚是一定要看,这样才有气氛,这两件事情不做就等于没过年呀!”肖娜笑着告诉淮河早报、淮南网记者。
不过让肖娜感到惊讶的是,伯明翰的街头竟然充满着浓郁的中国年味儿,很多当地的人们看到肖娜,都会带着笑意跟她打招呼,周围的邻居们拿出对联和剪纸窗花,让肖娜跟朋友们帮助他们贴上,还不停地询问中国年究竟有哪些故事和传说。更让她惊喜的是,热闹繁华的马路上,随处可见用中文写着的“喜迎新春”字样,还有滚动的霓虹彩字,一群友好的英国人正在兴高采烈地舞龙,并邀请他们参加,“看到那条色彩艳丽的中国龙,我眼泪差点都流下来了。”就算远在海外,有了朋友,有了中国味,就不会觉得孤单。
拜大年 来自家乡的思念情
小尚是个典型的90后,聪明勤快,独立自主, 2015年,小尚顺利考上了圣地亚哥大学,并独自前往美国读书。
“平时学习非常忙,课程排得满满的,还要经常写论文,所以也就顾不上想家了。”小尚说道,“但是一到过年感觉就不一样了,国内的同学和朋友在QQ和微信上晒的都是放鞭炮、收压岁钱、走亲访友的照片和消息,不知不觉就会感到难过,很孤单,很想家,很怀念跟爸爸妈妈在一起的时光。”小尚告诉淮河早报、淮南网记者,在他所就读的大学里,华人留学生很多,大家互相见了面都会心照不宣地道一声“新年好”,并会心一笑,那个时候,心底里会觉得很幸福,很满足。
因为小尚所在的学校并不在中国的新年期间放假,所以小尚就没法回家,这也是他第一次没能跟父母一同过年,“因为美国跟家里有时差嘛,所以我就算着中国过春节的时间,提前跟家里人视频聊了天,跟他们说说我在这里的近况,让他们放心。更重要的是,跟爸爸妈妈和其他亲朋好友拜个年。”小尚说,视频时家里人都很激动,他们都争着把头挤到屏幕里面来,“希望通过手机与远在万里之外的我见个面,表达想念。”
图一:英国当地的人们贴上有中国特色的窗花。
图二:伯明翰的街头,外国朋友邀请华人一起舞龙。(图片由留学生肖娜提供)
(记者 付莉荣)