日前，田家庵区法院人民调解员在调解一宗商业债务纠纷时，通过深入走访案件双方当事人，巧妙化解了一起债务纠纷。

      自2009年3月，萧某和刘某开始有业务往来，双方合作关系融洽。刘某因生意需要从萧某处借款数万元，并约定三个月后归还。然而还款时间到期后，当原告萧某多次向刘某催要时，却发现无法联系到刘某。一心追债心切的萧某毅然断定，昔日的生意伙伴刘某存在恶意拖欠借款不还，于是带着数月的怨气积累，一纸诉状将刘某告上法庭。

      面对心急如焚的原告，田区法院人民调解员王祥跃却一眼看出了该案的不同寻常之处。“一来原被告双方存在多年生意合作伙伴关系，即便是债务纠纷也没有必要就此消失。二来案件本身涉及金额并不算大，老家远在蚌埠的被告也不太可能为了区区数万元离开淮南。”

      带着这些疑问，王祥跃来到被告刘某的蚌埠老家了解情况，得知刘某因为急性疾病正在医院接受治疗，才拖欠了原告萧某的债款。在了解了调解员的来意之后，刘某当即表示自己确实并非有意拖延偿还借款，同时承诺等治疗结束后，一定立刻回淮南将欠款还给萧某。至此，双方矛盾得以顺利化解。

     “很多时候的案件其实并不复杂，无外乎是一些人情事故和往来。特别是一些经济类的案件，原告也好被告也罢，没有无故的追讨也没有恶意的拖欠，但凡心平气和地站在对方的立场稍作考虑，很多事情不用退一步就能够海阔天空。”案件审理完结时，调解员王祥跃感慨地说。

（记者 柏松 通讯员 鲍婷婷 万雪）