龙年来了，新春到了；嫩绿归枝，万物复苏。

      辞旧迎新的爆竹此起彼伏，火树银花的夜空璀璨夺目，欢歌笑语的祝福不绝于耳，风和景明的时光令人陶醉。

      春风叩门，龙凤呈祥。放眼五彩淮南，处处龙腾虎跃，欢乐祥和，春意盎然，魅力四射……

      走进春天，涌动春的激情；置身胜景，唱响春的豪迈。我们再次发出春的宣言：突出科学发展主基调，奏响全面转型最强音，实现富民强市大目标。

      生机勃发春光好。

      （一）

      挥别2011年，步入龙年新春，我们既对未来充满憧憬和希冀，也会对以往奋进历程和丰收喜悦加以眷顾与回味。

      刚刚过去的2011年，是“十二五”规划的开局之年。在这一年，在市委、市政府的正确领导下，在全市上下的共同努力下，我们坚持科学发展，加快全面转型，努力实现富民强市新跨越，办成了一系列大事，办好了一系列喜事，办实了一系列要事，办妥了一系列难事。能源城坚持科学构建，转型发展的基础更加坚实；坚持改革开放，转型发展的动力更加强劲；坚持城乡统筹，转型发展的平台更加宽广；坚持文化自觉，转型发展的精神更加提振；坚持发展为民，转型发展的合力更加增强；坚持创新管理，转型发展的环境更加和谐；坚持党要管党，转型发展的保障更加有力。全市经济社会呈现增长较快、价格趋稳、效益较好、民生改善的良好局面，经济建设、政治建设、文化建设、社会建设以及生态文明建设和党的建设都取得了新的成绩，实现了“十二五”时期的良好开局。

      淮南打了一个漂亮的揭幕战，站上了转型发展的新起点。

      回眸，铭记，赢得精彩开局，我们感念激情岁月，豪情万丈；展望，共勉，再创辉煌业绩，我们携手砥砺奋进，信心满怀。

      （二）

      2012年是充满希望和生机的一年。这一年承上启下，对淮南至关紧要，发展得更快、更好、更稳，就能赢得“十二五”全局的主动。

      今年，我们将瞄准全市经济社会发展的总体要求和主要预期目标，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，全面贯彻党的十七大、十七届六中全会、中央经济工作会议和省第九次党代会精神，按照市第九次党代会的总体部署，围绕科学发展主题和全面转型、富民强市主线，以“两型城市”建设为着力点，牢牢把握扩大内需这一战略基点、发展实体经济这一坚实基础、加快创新这一强大动力、保障和改善民生这一根本目的，把稳增长、控物价、调结构、惠民生、抓改革、促和谐更好地结合起来，确保生产总值增长12%以上，财政收入增长13%以上，固定资产投资增长25%，民生工程投入增长16%以上，实施民生项目50个以上，城乡居民收入增长和经济增长大体保持同步，以优异成绩迎接党的十八大胜利召开。

      蓝图已经绘就，关键在于落实。我们要在市委、市政府的正确领导下，把握形势大局，立足本地实际，合力促进发展，增强“全面转型”的使命感，增强“稳中求进”的方向感，增强“有扶有控”的责任感，坚持“稳中求进”的工作总基调，保持经济协调自主、平稳较快发展，保持物价总水平基本稳定，保持社会大局稳定，在深化改革开放上取得新突破，在改善民生上取得新成效，在扩大内需上取得新提升，特别是要在全面转型上取得新进展，推动淮南发展迈上新平台。

     （三）

      奏响全面转型最强音，激越的旋律催人奋进。

      加快全面转型，是淮南这座资源型城市革故鼎新之举。以两型的理念促进思想转变，开拓全面转型的更大空间。思想解放比占有技术更重要，比拥有黄金更珍贵。我们要进一步解放思想，深入贯彻落实科学发展观，以资源节约和环境友好的理念，促进观念的深刻变革，打破一切阻碍科学发展、阻碍全面转型的旧框框，树立以市场为导向、技术为依托的大资源观；树立以煤为基、多元发展，构建现代产业体系的新产业观；树立建设功能完备、城矿乡统筹的综合型城市的新城乡观；树立转型要转得好、转得快、转得健康，必须由人民群众共享发展成果的新人本观，使解放思想的过程真正成为解放生产力、释放积极性创造性的过程，成为引领经济、社会、生态全面协调发展的过程。

      加快经济转型，是全面转型的“头号工程”，要坚持两型引领，把人才和资金更多投向实体经济，促进传统产业新型化、新兴产业规模化。我们要以四煤的路径加快经济转型，大力发展实体经济。要大力发展两型产业。立足煤，要在“足”字上下功夫；延伸煤，要在“延”字上下功夫；不唯煤，要在“不”字上下功夫；超越煤，要在“超”字上下功夫。要着力优化需求结构。抢抓内需的战略机遇，牢固树立无项目不发展、小项目小发展、大项目大发展的意识，在战略性新兴产业、重大基础设施、民生保障、节能减排等重点领域，加快谋划和实施一批大项目、好项目，确保“双十”重大工程建设顺利推进，通过重点工程项目建设，增加需求，提供消费，促进就业，提高群众收入，优化生产力布局。要更加突出集约发展，进一步优化T型工业布局，推动工业集聚发展，建设特色鲜明、布局合理、集约高效的产业基地，提升产业配套和承载功能。要加快集聚高新技术要素，大力发展高技术、高附加值，低能耗、低污染和具有自主知识产权的产业体系。

      乘势而上，必须以更广阔的视野观察世界、审视全国、把握淮南。我们要以前瞻的思维正确分析形势，加快全面转型发展步伐，迎接挑战，抓住机遇，趋利避害，稳中求进，努力在转型中实现加速崛起。紧跟时代步伐，坚持与时俱进，以危机倒逼改革，以开放促进改革，我们要以更大的勇气推进体制转型，激发创新创业活力。要毫不动摇地扩大对外开放，融入区域发展大格局，开创招商引资新局面，推动优势企业走出去。要毫不动摇地深化市场化改革，推进行政管理体制改革，做强市场主体，加快金融改革发展。保障改善民生，是全面转型的出发点和落脚点。我们要以富民的导向引领转型，增强人民群众的幸福感。坚持民生为重，实现发展成果共享；坚持文化为魂，建设特色文化名城；坚持生态为基，促进绿化、净化、低碳化；坚持和谐为要，加强和创新社会管理。我们要以科学的理论指导党的建设，以科学的方法推进党的建设，以科学的制度保障党的建设，以改革的精神加强党的建设，为全面转型提供坚强保证。城市，让生活更美好，宜居宜游宜学宜业是城市转型的不懈追求。我们要以四宜的视角推进城市转型，提升城市功能品质。要丰富规划内涵、建设内涵、管理内涵，走高品质城市转型路子；要统筹规划、融合发展、提升水平、缩小差距，走均衡化城市转型路子；要节约集约挖潜、用足存量空间、优化功能布局、强化综合服务，走集约型城市转型路子。我们相信，通过广大干部群众的不懈努力，能源城这颗淮河明珠将会更加熠熠生辉，光彩照人，五彩淮南一定会更加让人留连忘返，让人安居乐业，让人收获无穷。

      （四）

      人总是要有点精神的，人是崇尚干事创业的。实现宏图伟业，需要我们始终保持那么一股劲，那么一股革命热情，那么一种拼命精神。

      空谈误国，空谈误事；实干兴邦，实干兴业。推进全面转型的艰巨事业，需要脚踏实地，艰苦奋斗，辛勤努力，拼搏进取，需要恪守建设美好淮南的神圣职责，始终保持对淮南人民的深厚感情，敢于创新，勇于争先，不松懈，不观望，积极主动为淮南谋发展，为人民谋福祉。我们要有想干事的激情，会干事的思路，能干事的魄力，不出事的境界，勇于担当，敢干实干，大显身手，建功立业。

      一年之计在于春，春华秋实在于勤。

      春回大地，希望在前；扬帆起航，奋力前行。科学发展的主基调把握航向，全面转型的最强音已合成恢宏的交响乐轰然奏起，富民强市的使命神圣而崇高，鼓舞激励着我们向前！向前！

      谱写转型新曲，挥洒崛起篇章。推崇龙马精神，莫负大好春光！

（评论员）