《汉娃漫游淮南子》系列丛书摘得省级旅游大奖

     一部经典传颂千年，如今这部经典穿越千年风雨，来到我们面前——这就是漫画演绎《淮南子》“新说”。日前，由淮南市旅游局和五福文化传媒有限公司共同打造的《汉娃漫游淮南子》系列丛书摘得“2013安徽旅游商品设计大赛”优秀作品奖，为我市打造旅游文化产品，增添了浓墨重彩的一笔。

      据悉，该系列丛书由《神话故事篇》、《历史故事篇》、《名人故事篇》、《民间故事篇》四册图书组成，用漫画的形式，结合通俗易懂、诙谐幽默的语言述说了《淮南子》这部经典其中所蕴含的人生哲理和文化内涵，将由安徽省人民出版社出版发行，今年9月正式与广大读者见面。

      传诵经典 时尚元素融其中

      该系列丛书的“主人公”是一个梦想漫游的男孩——汉娃，他盖了帽的发型下面是一双圆圆的大眼睛，就在圆圆的眼睛一睁一闭之间，便带领我们“穿越”千年时空，把精彩的故事传输给现代的我们，把我们带到《淮南子》描述的世界里。汉娃以他独有的视角，用讲故事的方式把“齐人盗金”、“扁鹊治病”、“周文王的故事”、“秦牛缺遇盗”等故事一一呈现在读者面前，造型夸张、语言风趣的人物，让你在捧腹大笑之余，遨游在浩瀚的传统文化海洋中探珍寻宝。

      漫画中的人物表情丰富、造型各异，对话运用了“欧耶”、“矮油”、“白富美”等网络现代流行语，打破了古文晦涩难懂的语境限制，更为通俗易懂，特别为广大青少年所接受。并结合历史人文地域等文化元素，全新演绎了这部经典巨作。

      历经两年 千锤百炼终成书

      不过，当初创作这部系列丛书，也是几易其稿。主创之一的杨小强告诉记者，早在2011年，他便开始构思创作一部反映《淮南子》内涵和精髓的动漫作品，让这部经典能够在青少年中广为流传。因此，他在尊重原著的基础上，自己动手创作一些草图，通过多名漫画家点拨、读者反馈意见，才渐渐形成了一套画风体系。见时机已经成熟，杨小强便成立了一个由大学生、职业漫画家、文学爱好者组成的专门创作小组，正式投入创作。

      “起初，大家是为了一个共同的理想信念走到一起来，不计报酬，不计得失，大家投入了满腔热情，想打造一部本市原创的动漫精品，但之后的艰辛，却是大家始料未及的。”一回想起当初的创作过程，杨小强便十分难受。他说，很多创作人员为了赶画，不惜牺牲个人时间，全身心投入到创作中来。家住八公山的亮亮，每天往返要两个小时，为了节约时间，他有时就吃住在工作室里，几天不回家。和大家一起探讨、创作，被否定、再创作，每天循环往复，有时一幅画需要花上一周的时间才能讨论通过。创作人员明明的一幅画被否定了20余稿，气得他吃不下饭，站在墙根久久地望着自己的画，等平静后再投入创作。还有不少创作人员为了生计，陆续到外地寻找工作，工作室最少的时候仅有3人在创作。不过就是在这样艰苦的条件下，这部《汉娃漫游淮南子》系列丛书终于在大家的努力下问世了。

      对于此次获得的荣誉，杨小强表示，这是对创作人员的肯定，今后还会立足于本市，创作出更多具有地域特色的作品。市旅游局相关负责人也表示，该部丛书填补了我市原创动漫作品创作出版的空白，对于打造我市旅游文化产品，促进动漫文化产业发展，提升我市的知名度和美誉度都有着相当大的社会文化价值。

      图：漫画图书封面

（记者 李舒韵 实习生 褚骏超）