日前，大唐淮南洛河发电厂13名专业技术人员顺利完成了境外印尼阿瓦电站技术培训工作，并获得业主方高度肯定，标志着该厂印尼阿瓦电站两个分包合同之一的培训及手册编制分包合同圆满履约，初征海外项目“新丁”首战告捷。

      在持续一个半月的首次赴境外专职技术培训工作中，该厂技术人员克服印尼当地气候昼夜温差大、国内收集技术资料有限等困难，白天深入生产现场查看两台35万千瓦燃煤火电机组现场设备安装情况，与安装方人员进行深入交流，收集各专业技术资料，晚上加班加点地整理并补充完善培训课件，确保培训内容针对性和实用性；采取PPT幻灯片课件教学为主，辅以现场设备照片、以及系统图等教学手法，增强理论培训效果，激发学员学习兴趣，并在分析解答学员遇到的实际工作难题中，形成良好的课堂互动模式，圆满完成了40名印尼运行维护人员的设备系统性能结构、运行操作和维护程序、以及规章制度等方面的培训内容。

      这是继首个海外项目土耳其EREN电站项目签订以来，该厂再度发力的第二个海外市场拓展项目。自2011年与北京中电远方电力技术有限公司签订印尼阿瓦电站维运、培训及手册编制分包合同以来，该厂围绕业主方的工作要求和设备特点，从制定方案、落实责任和措施以及人员调配等多方面入手，做到有计划、有目标、有措施稳步推进，确保各节点工作有序进行、优质完成。2011年4月底，高效完成了机、电、炉、热、燃料、化学等专业运行和维护规程、消防以及管理制度等培训手册及课件编写工作；今年4月底，完成印尼阿瓦电站40名学员在国内为期一个月的理论、仿真机以及现场跟班实习培训，并于9月中旬启动了国外现场培训工作。

      下一步，该厂还将陆续派出相关技术人员赴印尼阿瓦电站提供机组调试和运维服务。    

（王舒娟）