挖掘深厚文化遗产 历时四年精心打造
《淮南子传奇》动画片诞生记
《淮南子》是汉淮南王刘安率门客倾注心血撰写的一部具有浓郁治国安邦思想的哲学著作，被胡适先生称为“绝代奇书”，该书涵盖了哲学、政治、历史、地理、自然科学、军事科学等众多领域，显现出了“牢笼天地，博极古今”的文化视野和学术胸襟。近期，《淮南子传奇》系列动画片将在央视播出，本报记者特将采访到的该片的制作过程呈现给读者。
打造文化精品的一次全新尝试
充分有效地挖掘和利用好历史馈赠给淮南的这样一部优秀文化遗产，为淮南建设文化强市服务，是历史赋予淮南宣传文化思想战线的使命和责任，为此，淮南市于2007年10月，与中国传媒大学共同提出了创作《淮南子传奇》动画系列片，并争取央视动画公司支持的设想。经过中国传媒大学积极牵线搭桥，与央视动画公司进行了四轮洽谈，达成三方合作的意向，在此基础上启动了《淮南子传奇》动画系列片项目。创作《淮南子传奇》大型动画系列片，利用《淮南子传奇》系列动画片有效地向全社会和青少年宣传和谐观念和传统文化,使《淮南子》这一文化经典走下书斋、走入生活、走入百姓，更好地宣传和弘扬中国传统文化。通过《淮南子传奇》动画系列片项目力求展现更多的淮南元素，从而更好地塑造淮南形象，提升淮南知名度。提炼城市符号，打造城市名片。《淮南子传奇》动画系列片项目是发展文化产业的一个有效载体和切入点，通过推出《淮南子传奇》动画系列片，可以开发相关形象衍生产品和动漫主题公园，延伸产业链条，拉动文化旅游产业发展。同时，《淮南子传奇》系列动画片也是安徽省创作的第一部长篇系列动画作品，对打造安徽文化精品也是一次具有全新意义的尝试。
经过近四年的运作，在淮南市、央视动画公司、中国传媒大学动画学院的团结合作及共同努力下，第一季26集制作已于去年底全部完成,并先后获得了中国动画学会颁发的2011年度“美猴奖”最佳动画系列连续剧奖；国家文化部、广电总局、新闻出版总署颁发的2011年度国家动漫精品工程动漫创意奖；国家广电总局颁发的2011年度政府专项基金优秀动画片一等奖，初步走出了一条地方媒体依托高端媒体、高等学府联合开发动漫产业的新路子。
精心打磨，人物造型500余
据了解，《淮南子传奇》动漫项目是一个系统工程，为了创作出高质量的动画作品，根据三方协议精神，淮南广播电视台出资委托中国传媒大学动画学院进行脚本和样片创作，为了使该片能顺利通过中央电视台的项目评审，中国传媒大学动画学院积极整合校内和业内专业人才资源，组建了一支优秀的创作团队，大家认真学习研读《淮南子》原著，查阅大量的资料，努力领会和把握《淮南子》思想的精髓，力求把思想性、艺术性、故事性、魔幻性有机结合起来，真正在前期策划上下足功夫，以免今后多走弯路，增加成本。经过近三年的精心打磨，前后经历了66次创作研讨会，上百次的业务协调会和剧本大纲的20次修改，全剧的整体框架结构、背景及人物造型设计才最后形成，在此基础上制作了《淮南子传奇》项目的立项策划方案上报央视。
2009年12月11日，《淮南子传奇》项目正式通过中央电视台立项评审会，2010年2月，与央视动画公司正式签定合作协议，主要规定了：《淮南子传奇》动画系列片第一季26集投资总额为939.6万元，每集22分钟18000元/分钟。投资比例和收益比例分配：淮南市投资比例占项目投资总额的65%，实际投入610.74万元，占收益比例50%，中央电视台央视动画公司投资比例占项目投资总额的35%，实际投入328.86万元,并提供播出和宣传平台，占收益比例50%。这是近几年来，央视动画公司与地方合作首次以现金形式投入，也标志着该片与央视的合作正式拉开了帷幕。
接下来，淮南方、央视动画公司、中国传媒大学动画学院，通过招标形式，确定北京万豪天际文化传播有限公司进行26集剧本的绘画制作与前期合成。万豪公司对抽调了精兵强将，全身心地投入制作工作，由于本片人物造型在数量上大大超过了常规动画片，在第一单元26集中，除主要人物外，每集均有20个左右新造型，全剧人物造型将达到500有余，且以手绘制作为主，从2010年3月到2011年12月底，万豪公司和淮南方、央视动画公司、中国传媒大学动画学院精诚合作，完成了设计稿、原画设计、修型、动画、动检、上色、画面合成、特效制作等诸多工序，央视动画公司、中国传媒大学动画学院严把质量关，全程跟踪。
在做好中期制作的同时，央视动画公司和中国传媒大学动画学院同步进行后期制作与合成，完成了画面剪辑、作曲、音乐制作、数字音效、现场拟音、配音、声音编辑、声画合成、文件输出等环节的工作，力求在规定的周期和费用条件下，争取达到最高的艺术质量和制作水准。为了更好地体现本片的主题，还聘请了《建国大业》作曲者——淮南籍作曲家舒楠，为《淮南子传奇》主题歌作曲。
少年励志故事天人合一的思想内涵
《淮南子》既是包融百家思想的学术巨著，也是一部兼容诸多学科知识的百科全书，还是一部充满生活哲思和传奇色彩的故事集汇。对这样一部奇书的动画化，既具有开创性的意义，又具有一定的难度和挑战性。《淮南子传奇》在创作上摒弃了简单演绎独立成章的成语故事、神话故事、历史故事的老套路，在叙事风格、故事主线和人物设计上结合《淮南子》一书的成书背景和幕后人物进行情节剧的表现，凸现人物命运以及恢宏的历史图景。故事以主人公在穿越时空寻找百年前遗失的《淮南子》竹简的历程中所遇到的困惑、难题以及解决为主要线索，从而领悟道理，升华思想，达到宣传中华优秀民族文化的目的，力求打造我国第一部历史传奇动画系列片, 力求在动漫产业模式上有所突破，在中国原创动画理论上有新的建树。
注重史实与虚构相呼应，真情与幽默相融合，通过主人公穿越时空寻找竹简的历程，邂逅中国历史、神话、传说、民间故事中的传奇人物，并与现实生活相关照，以主人公成长的困惑以及求索经历的呈现来揭示《淮南子》独特的思想意蕴与人文精神。充分体现了“依循自然之道“、“得天地平和之气”、“持守做人的本分”等价值理念。以此来传承与弘扬朴素深刻富有时代感的道家文化理想、呈现波澜壮阔的汉代历史图景和淮南地区独具特色的地理与文化风貌、关注普通少年的成长烦恼、挖掘历史人物的人文精神、引发共鸣和认同，激发民族自豪感，有助于培养当下的少年儿童不怕困难、勇往直前的坚强意志。主要故事情节如下：
西汉年间，金星凌日带来的灾难侵袭了这个世界。一部奇书《淮南子》在混乱中丢失，记载中华远古智慧的竹简分崩离析，跌落在前朝各代中，化作世间万物，安静地等待探寻者。一百年后，探寻竹简的任务落在一个叫鸿烈的男孩身上，他必须赶在又一次金星凌日的灾难前，回到前朝各代，在手心纹章的指引下，将竹简一片一片地找回来，复归在二十四格图里，使得这个世界恢复和平宁静，以完成拯救汉朝百姓之大任。
《淮南子传奇》以8-12岁的中小学生为主要目标群体，同时兼顾对中国传统文化感兴趣的各年龄段受众群。
《淮南子传奇》追求传统手绘动画的艺术效果，以充满中国风格的美术设计，在美轮美奂的场景与历史画卷中，展现中国美学的精神意境与人文特质。特效部分使用三维动画技术，达到二维与三维的完美结合。
扩大影响力 延伸产业链
《淮南子传奇》诞生的过程，既是挖掘本土文化资源进行艺术创作的过程，也是一个探索地方政府、学界、业界强强联手合作开发动漫产业新路子的过程。
据介绍，下一步，合作三方将抓住该片在央视首播的契机，进一步加大宣传推介力度，加快产业开发进度，努力扩大《淮南子传奇》的影响力，延伸产业链，努力把后续工作做实、做好。首先是配合《淮南子传奇》在央视的首播，借助电视、广播、报纸、杂志等传统媒体与网络、手机等新媒体进行立体化全方位的宣传，设立专门网站，开办论坛，吸引社会各界发表评论，引起社会关注，进一步掀起舆论宣传的高潮。其次是组织专门力量对照评选条件，备齐相关资料，完成申报工作，并积极争取省委宣传部的支持，向入选全国“五个一工程”目标冲刺。同时与省相关出版社就《淮南子传奇》动漫连环画版权进行商谈，通过出版连环画，既扩大该片的覆盖面和影响力，又获得一定的经济效益。同时，积极与省局供片中心和有关电视片经销公司联系拓宽发行渠道，出售动画片播出权，回收一定的投资成本。此外，还将加快该片第二季前期创作及形象设计工作。设法筹措资金，由中国传媒大学动画学院牵头，加大力度，加快进度，于上半年完成《淮南子传奇》第二季脚本和样片创作工作。
据介绍，合作三方还将抓住该片在央视首播的契机，积极推进文化招商和产业链开发。做好产业规划。邀请央视动画公司组织相关专家根据《淮南子传奇》的创意和内容，做好产业发展规划。这个规划应体现淮南子文化和地域文化的特色，为下一步淮南子产业链的开发提供可行性的依据和方向。落实项目招商，积极参加省内外有关招商活动，尤其是今年4月份在深圳举办的“第八届中国（深圳）国际文化产业博览交易会”。将已经出品的26集和第二季脚本和样片，以及为之量身定做的产业规划，打包成一个项目，总体对外招商，并努力争取该项目进入全省文化招商项目和国家文化招商项目。
(记者 李钧 陆士宇)
