（记者 孙鸿 摄影报道）菜市场是一座城市最具有“烟火气”的地方，但一直以来，菜市场的整治和改造，是我市创城工作中的重点和难点。

近年来，淮南市下大力对全市菜市场进行升级改造，通过坚持高位推动，成为“书记工程”；遵循市场逻辑，发挥资本力量；坚持有为政府，营造良好环境等有力措施，推进各菜市场大变样，文明新风扑面而来。

1月13日，淮河早报、淮南网记者走进大通区南城菜市场，记忆里昔日脏污的市场不见了，取而代之的是符合“标准化”意义的市场面貌：统一定制的店面门头、粉刷一新的铺面、干净卫生的地面、明亮整洁的档口，肉档、蔬菜档、活禽档、水产档分区经营，不但增设了玻璃挡板，还统一修建了明渠防止污水乱溅，一切都显得井然有序，让人眼前一亮。

“市场升级改造后，店铺经营规范了，内部环境卫生改善了，大家都爱来了，生意当然更好做了。”在市场经营净菜的黄衷说，现在市场变化很大，每天都有专人打扫卫生，进行消毒消杀，既干净又整洁。

据大通区商促局相关负责人介绍，南城菜市场改造升级的主要内容包括：重新铺设市场路面，改造市场供水供电系统；设置专门的非机动车停放区域，并由工作人员维持秩序；与环卫部门合作对菜市场进行流动保洁，产生的垃圾日产日清，并定时消杀清洗；改造市场公厕，使之现代化、规范化，方便市民使用；统一制作店面门头，粉刷了店面外墙，更换了商铺卷闸门等。

韩瑞麟在南城菜市场经营有20多年了，他亲身见证了市场的变迁。他说：“最早的菜市场，秩序混乱，人车混行，道路破损，是雨天一身泥、晴天一身灰。不仅环境卫生差，还异味难闻，卖一天的菜，就闻一天的臭味。现在好了，不仅地上积水没有了，还十分干净！”

南城菜市场的改造升级，是我市诸多完成升级或修缮的农贸菜市场的缩影。2022年度，淮南市开展文明菜市场行动，共整治和改造菜市场39个，其中城区菜市整治和改造任务11个，乡镇菜市整治和改造任务28个。截至2022年底，城区11个菜市场的升级改造提前4个月全部完成，完成率为100%；乡镇28个菜市场改造提前2个月完成，完成率为100%。从整治和改造后的效果来看，菜场面貌焕然一新，解决了昔日“臭烘烘、湿漉漉、黑乎乎、乱糟糟”等突出问题，基本达到了“干净卫生、清洁明亮、管理有序”的文明菜市场要求。