中国的汉字庞杂，收录入《通用规范汉字表》中的全部汉字8105个，连同其繁体字、异体字，共计有13000余个。而奇特的是，其中用于姓氏的就达4000多。其中的很少见和难见的姓氏不计其数，这在我的《姓氏浅察》一文中已有简述。在众多的姓氏用字中我发现有些同形异音字极易混淆，略述如下。我们寿县的瓦埠古镇，又称为君子镇、君子里，而瓦埠湖又别称为君子湖。这里的“君子”称谓，是为纪念春秋时孔子的高徒，七十二贤之一的宓子贱，孔子曾说他可为君王之佐，赞叹其“子贱君子哉！”史书记载，宓子贱为鲁国出使到吴国，当时是舟行水路，从淮河经淝水古道入长江而至吴国，因长途劳顿，在返回途中“道卒寿春”东南淝水之畔的瓦埠镇，“君子镇”和“君子里”因此而享名皖中。这个“宓”姓，就是个双音字，而且倶为姓氏用字。它既读mi（去声），也读fu（阳平）。据专家考证，宓子贱的姓氏应识为fu。我县城南九龙西乡有个大隗村，该村姓隗的不少。这里的“隗”读wei（上声）；也有另外一读kui（阳平），倶为姓氏用字。县城东部高铁站南端，有个地方叫翟家洼，这个“翟”姓大家都知道应识为zhai（阳平），它还有一音为di（阳平），既是姓氏用字，又在古时指长尾巴的野鸡。以上几个同形不同音的姓氏用字，都出现在我们身边，而类似的情形就不胜枚举了。象姓覃的“覃”字，它既读tan（阳平），也读qin（阳平）;姓氏为“乐”，它既读le（去声），也读yue（去声）;姓单的“单”，同为姓氏用字，却是有三个读音，一音为shan（去声），一音为dan（阴平），另一音为chan（阳平，复姓氏单于）。倘若你偶遇此类姓氏，恭望不要冒然误读误称了。(胡安品)